به گزارش روابط عمومی مرکز، انتشارات مرکز پژوهش‏های توسعه و آینده‏نگری، کتاب «مدیریت مالیۀ عمومی» را با ترجمۀ سید حمید پورمحمدی و محمد نقش‏گر منتشر کرد.

 این کتاب که به‏عنوان اثر برجستۀ «صندوق بین‏المللی پول» در زمینۀ مدیریت مالیۀ عمومی محسوب می‌شود، به قلم گروهی متشکل از ۳۴ نویسنده و پژوهشگر صاحب‌نام به رشتۀ تحریر درآمده است و پرسش‌های بسیار مهمی در مورد نوآوری‏ها و اصلاحات مدیریت مالیۀ عمومی مطرح می‌کند، همچنین دستاوردهای این متخصصین و مسائل و چالش‌هایی را که با آن روبه‌رو بوده‌اند، از جمله بحران مالی و اقتصادی جهانی، ارزیابی می‌کند. برگردان فارسی این کتاب ارزشمند توسط سید حمید پورمحمدی و محمد نقش‏گر صورت پذیرفته است.

 شایان‌ذکر است، مدیریت مالیۀ عمومی دانش و هنر بودجه‌ریزی، هزینه کردن و مدیریت پول‌های دولت است و امروزه به‌عنوان چتری دیده می‌شود که مجموعه‌ای از نظام‌ها و ساختارها را با هدف تولید اطلاعات، فرایندها و قوانینی که از سیاست‏گذاری‏های مالی حمایت می‏کنند و ابزارهایی برای اجرای آن ارائه می‏دهند، در برمی‌گیرد. مدیریت مالیۀ عمومی همچون بافتن فرش ایرانی است؛ جایی که هر گره کوچک به‌اندازه خودِ طرح و نقشۀ کلان فرش اهمیت دارد. این ترکیب میان‏رشته‏ای متشکل از اقتصاد، علوم سیاسی، مدیریت دولتی و حسابداری، شاهد هجوم ایده‏ها و اصلاحات نوآورانه‏ای بوده است که سعی در حل برخی چالش‏های مزمن بر سر راه خود داشته است.

 کتاب حاضر دارای چهار بخش اصلی و چهارده فصل است. ساختار و ساماندهی کتاب در بخش اول با عنوان «مرور اجمالی بر اصلاحات معاصر مدیریت مالیه عمومی» شرح داده شده است. بخش دوم در مورد «طراحی و ساخت: نوآوری‏ها و اصلاحات مدیریت مالیه عمومی» بحث می‌کند. بخش سوم بر «تقویت بنیان‌ها: نوسازی زیرساخت مدیریت مالیه عمومی» متمرکز است و بخش چهارم با عنوان «انطباق و سازگاری با محیط: اصلاح مدیریت مالیه عمومی در کشورهای درحال‌توسعه» برخی جنبه‌های منتخب و مرتبط را برای طراحی اصلاحات مدیریت مالیه عمومی در کشورهای درحال‌توسعه بررسی می‌کند.

 هر فردی که به امور مالی بخش عمومی، شفافیت بودجه و پاسخگویی دولت علاقه دارد می‌تواند مخاطب این کتاب باشد. علاقه‌مندان با مطالعۀ این کتاب درک بهتری از چشم‌اندازها و مسائل مربوط به اصلاحات معاصر در زمینۀ مدیریت مالیۀ عمومی حاصل خواهند کرد.

 علاقه‌مندان جهت سفارش کتاب می‌توانند سایت انتشارات مرکز پژوهش‌های توسعه و آینده‌نگری به نشانی www.shop.cdrf.ir مراجعه یا با شمارۀ ۰۹۳۲۳۱۷۹۰۸۵ تماس حاصل فرمایند.